le paradis
5 participants
Page 1 sur 1
le paradis
salamou3alaikoum
salamou3alaikoum
voici un poème qui est fait par moi inchaAllah
je ne suis pas une pro mais j'ai essayer de faire quelque chose....
oua salamou3alaikoum
salamou3alaikoum
voici un poème qui est fait par moi inchaAllah
je ne suis pas une pro mais j'ai essayer de faire quelque chose....
Endroit si paisible, si joyeux
pour tous ceux qui sont heureux
de vivre en adoration
et ainsi gagner de bonne actions
Paradis, avec ces magnifiques ruisseaux...
Qu'Allah (swt) nous promet en un mot:
Adorez-moi et vous serez récompensé
Allez qu'est-ce que vous attendez!
pour tous ceux qui sont heureux
de vivre en adoration
et ainsi gagner de bonne actions
Paradis, avec ces magnifiques ruisseaux...
Qu'Allah (swt) nous promet en un mot:
Adorez-moi et vous serez récompensé
Allez qu'est-ce que vous attendez!
oua salamou3alaikoum
firdaws- Messages : 107
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 34
Re: le paradis
As-salamu 'alaykoum wa rahmatullahi wa barakatuh,
bien puisque tu t'essaies a la poésie, je ne vais pas te laisser seule sur ce terrain.
A mon tour de vous livrer une tentative de rimes sur le theme du Paradis....Soyez clement, ce n'est pas mon fort!
O Paradis,
A ton évocation mon coeur se réjouit,
et t'avoir comme demeure éternelle a me combler suffit.
O Paradis,
Tu es la promesse d'Allah pour les Croyants,
qui a ton cable s'accrochent fermement.
O Paradis,
Tu es ce que nul oeil n'a vu et nul esprit n'a imaginé,
la demeure de la Paix, de la rétribution et de la félicité.
O Paradis,
Ta marchandise si valeureuse se mérite,
et en récompense pour nos actions pieuses pour l'éternité tu nous serviras de gite.
O Paradis,
Tu es la meilleure des demeures,
Et j'implore Allah de rafermir nos coeurs.
O Paradis,
Je prie pour un jour en ton sein me détendre,
Et pour le moment dans la priere et le jeune je n'ai de cesse de t'attendre.
O Paradis,
Je te dis aurevoir et a Bientot,
Puisse mes demandes etre exaucées par Allah le Tres Haut.
bien puisque tu t'essaies a la poésie, je ne vais pas te laisser seule sur ce terrain.
A mon tour de vous livrer une tentative de rimes sur le theme du Paradis....Soyez clement, ce n'est pas mon fort!
O Paradis,
A ton évocation mon coeur se réjouit,
et t'avoir comme demeure éternelle a me combler suffit.
O Paradis,
Tu es la promesse d'Allah pour les Croyants,
qui a ton cable s'accrochent fermement.
O Paradis,
Tu es ce que nul oeil n'a vu et nul esprit n'a imaginé,
la demeure de la Paix, de la rétribution et de la félicité.
O Paradis,
Ta marchandise si valeureuse se mérite,
et en récompense pour nos actions pieuses pour l'éternité tu nous serviras de gite.
O Paradis,
Tu es la meilleure des demeures,
Et j'implore Allah de rafermir nos coeurs.
O Paradis,
Je prie pour un jour en ton sein me détendre,
Et pour le moment dans la priere et le jeune je n'ai de cesse de t'attendre.
O Paradis,
Je te dis aurevoir et a Bientot,
Puisse mes demandes etre exaucées par Allah le Tres Haut.
Abu Luqman- Messages : 221
Date d'inscription : 02/12/2007
Age : 48
Re: le paradis
jai une poesie dans le meme sujet mais excuser moi ca sera en arabe,,, je pense meme créer un forum ou un petit lien pour les arabophones qui ont probleme de s'exprimé en français, permettez le nous barak lahu fikoum???
en meme tps je pense que cela vas vous pousserà apprendre plus cette langue comme en fais nous quand il s'agit des mots dificile à comprendre,, personnellemnt la discution avec vous me permette d'aller chercher sur les dictionnaire t sur internet ou demander à mes proches etc.qu'allah nous facilite
en meme tps je pense que cela vas vous pousserà apprendre plus cette langue comme en fais nous quand il s'agit des mots dificile à comprendre,, personnellemnt la discution avec vous me permette d'aller chercher sur les dictionnaire t sur internet ou demander à mes proches etc.qu'allah nous facilite
شجاني حبها حتى بكيت
وفوف الدنيا مدهولا مشيت
وفي قلبي لها شوق بنيت
فقالت هل سعيت لكي تراني
فقلت أنا لغيرك ما سعيت
لأنك يا جنة الفردوس أغلى ما تمنيت]
[img]وفوف الدنيا مدهولا مشيت
وفي قلبي لها شوق بنيت
فقالت هل سعيت لكي تراني
فقلت أنا لغيرك ما سعيت
لأنك يا جنة الفردوس أغلى ما تمنيت]
achiqatlmadina- Messages : 117
Date d'inscription : 21/11/2007
Age : 42
Localisation : maroc
Re: le paradis
salamou3alaikoum
vos poème sont indescriptable :D je ne peux vous dire ce que je ressent mais machaAllah vos poéme sont magnifique ; sublim ;.....
Qu'Allah te facilite soeur achiqatlmadina
oua salamou3alaikoum
et pour les participations
vos poème sont indescriptable :D je ne peux vous dire ce que je ressent mais machaAllah vos poéme sont magnifique ; sublim ;.....
Qu'Allah te facilite soeur achiqatlmadina
oua salamou3alaikoum
et pour les participations
firdaws- Messages : 107
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 34
Re: le paradis
Salam alaikoum wa rahmatoullahi wa barakatouh
Au lieu d'un poème je propose ce lien machaAllah y'a rien de plus beau que les paroles d'Allah Soubhana wa Ta'ala.
http://fr.truveo.com/Hadith-Verset-du-coran-paradis/id/4122962372
Allah nous accorde le paradis le Firdaws et nous protège du chatiment de l'enfer.
Au lieu d'un poème je propose ce lien machaAllah y'a rien de plus beau que les paroles d'Allah Soubhana wa Ta'ala.
http://fr.truveo.com/Hadith-Verset-du-coran-paradis/id/4122962372
Allah nous accorde le paradis le Firdaws et nous protège du chatiment de l'enfer.
Ihsen- Messages : 131
Date d'inscription : 08/01/2008
Re: le paradis
assalamu'alikum warahmatu lahi ta'ala wabarakatuh
tout a fais ya pas plus beau que les paroles d'allah
cela m'as permet d'imaginer comment elle pourra etre le paradis,,,des constructions faites d'or, d'argent, et entre les briques ya du misque,,, sobhana lah les cailloux sont des perles,, et à la place du gazon et terre c' est le safran!!!! ya alllllllllah!.
et meme la description je vous jure que c impossible de l'imaginer comme elle estvraiment
Tu es ce que nul oeil n'a vu et nul esprit n'a imaginé,
la demeure de la Paix, de la rétribution et de la félicité
qui'allah puisse nous accorder ce bonheur eternel
tout a fais ya pas plus beau que les paroles d'allah
cela m'as permet d'imaginer comment elle pourra etre le paradis,,,des constructions faites d'or, d'argent, et entre les briques ya du misque,,, sobhana lah les cailloux sont des perles,, et à la place du gazon et terre c' est le safran!!!! ya alllllllllah!.
et meme la description je vous jure que c impossible de l'imaginer comme elle estvraiment
Tu es ce que nul oeil n'a vu et nul esprit n'a imaginé,
la demeure de la Paix, de la rétribution et de la félicité
qui'allah puisse nous accorder ce bonheur eternel
achiqatlmadina- Messages : 117
Date d'inscription : 21/11/2007
Age : 42
Localisation : maroc
Re: le paradis
assalamou'alikum warahmatu lahi ta'ala wabarakatuh
et qu'il te facilite toi aussi ma petite soeur fillah firdawss.
et qu'il te facilite toi aussi ma petite soeur fillah firdawss.
achiqatlmadina- Messages : 117
Date d'inscription : 21/11/2007
Age : 42
Localisation : maroc
Re: le paradis
salamou3alaikoum
amine li kouli mouslimine oua mouslimate
oua salamou3alaikoum
amine li kouli mouslimine oua mouslimate
oua salamou3alaikoum
firdaws- Messages : 107
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 34
Re: le paradis
Ihsen a écrit:Salam alaikoum wa rahmatoullahi wa barakatouh
Au lieu d'un poème je propose ce lien machaAllah y'a rien de plus beau que les paroles d'Allah Soubhana wa Ta'ala.
http://fr.truveo.com/Hadith-Verset-du-coran-paradis/id/4122962372
Allah nous accorde le paradis le Firdaws et nous protège du chatiment de l'enfer.
As-salamu 'alaykoum wa rahmatullahi wa barakatuh,
Amine.
Masha Allah...Barak ALlahu fiki pour ce lien.
C'est clair que les meilleures des paroles sont celles d'Allah 'azzawajjal et la lumiere qui emane de ces paroles est incomparable !
Pour ceux qui ne la connaissent pas encore, et outre les bienfaits attachés a la lecture de cette surat chaque soir (protection contre la pauvreté) je conseille d'apprendre surat al waqi'a qui est un sublime rappel de ce qui attend les gens de la droite mais aussi les gens de la gauche (qu'Allah nous preserve de Son chatiment).
Et il y a 2 versets dans cette surat qui se ressemblent mais qui sont différents et 'Omar Ibn al Khattab radiallahu 'anhu a été la cause de la révélation du 2eme verset.
Savez-vous a quels versets je fais allusion? et quelle est la cause de cette révélation?
Abu Luqman- Messages : 221
Date d'inscription : 02/12/2007
Age : 48
Re: le paradis
assalamu'laikum warahmatu lahi ta'ala wabarakatuh
pour repondre à la premiere question:
(ثلة من الأولين* وقليل من الآخرين)
une multitude d'élus parmi les premières *et un petit nombre parmi les dernières
(ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)
une multitude d'élus parmi les premières * et une multitude d'élus parmi les dernières
pour la révélation jcroix wallahu a'lam que le hadith est le suivant:
عن جابر بن عبد الله قال: لما نزلت: (إذا وقعت الواقعة) وذكر فيها (ثلة من الأولين* وقليل من الآخرين)، قال عمر : يا رسول الله ثلة من الأولين، وقليل منا.. فأمسك آخر السورة سنة ثم نزلت (ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا عمر فاسمع ما قد أنزله الله (ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)
sobhana lah omar ibno al khattab(radya lahu anh waardah) avais des positions tres remarquable dans la révelation. j'etudie un livre appellé "tarajim al khoulafaa arrachidine" ***al farouq omar ibn al khattab***dont jai trouvé :
"'an omar ibni lkhattab radya lahu 'anh à dis:Je me suis trouvé d'accord avec mon seigneur en trois circonstances;
Je dis à l'apôtre d'Allah :
-Et si nous choisissions la station d'Abraham (à La Mecque) comme lieu de prière ?
Alors le verset descendit :
Prenez la station d'Abraham comme lieu de prière!
Je dis une autre fois:
-apôtre d'Allah les gens vertueux comme les libertins pénètrent chez tes femmes. Et si tu ordonnais à tes femmes de se dérober à leurs regards par un voile ?
Alors le verset du voile descendit:
-apôtre d'Allah les gens vertueux comme les libertins pénètrent chez tes femmes. Et si tu ordonnais à tes femmes de se dérober à leurs regards par un voile ?
aussi quand lorsque les femmes de l'apôtre d'Allah se montrèrent jalouses les unes des autres à son sujet , je leur dis :
Il peut arriver que , s'il vous répudie , son seigneur lui donne , pour vous remplacer , des épouses meilleures que vous!
Et le verset descendit tel quel.
en ce qui concerne ce compagnat ya pas mal de chose à dire, mai je resume que c'etais un des deux plus proches du prophete salla lahu alihi wassallam.
pour repondre à la premiere question:
(ثلة من الأولين* وقليل من الآخرين)
une multitude d'élus parmi les premières *et un petit nombre parmi les dernières
(ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)
une multitude d'élus parmi les premières * et une multitude d'élus parmi les dernières
pour la révélation jcroix wallahu a'lam que le hadith est le suivant:
عن جابر بن عبد الله قال: لما نزلت: (إذا وقعت الواقعة) وذكر فيها (ثلة من الأولين* وقليل من الآخرين)، قال عمر : يا رسول الله ثلة من الأولين، وقليل منا.. فأمسك آخر السورة سنة ثم نزلت (ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا عمر فاسمع ما قد أنزله الله (ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)
sobhana lah omar ibno al khattab(radya lahu anh waardah) avais des positions tres remarquable dans la révelation. j'etudie un livre appellé "tarajim al khoulafaa arrachidine" ***al farouq omar ibn al khattab***dont jai trouvé :
"'an omar ibni lkhattab radya lahu 'anh à dis:Je me suis trouvé d'accord avec mon seigneur en trois circonstances;
Je dis à l'apôtre d'Allah :
-Et si nous choisissions la station d'Abraham (à La Mecque) comme lieu de prière ?
Alors le verset descendit :
Prenez la station d'Abraham comme lieu de prière!
Je dis une autre fois:
-apôtre d'Allah les gens vertueux comme les libertins pénètrent chez tes femmes. Et si tu ordonnais à tes femmes de se dérober à leurs regards par un voile ?
Alors le verset du voile descendit:
-apôtre d'Allah les gens vertueux comme les libertins pénètrent chez tes femmes. Et si tu ordonnais à tes femmes de se dérober à leurs regards par un voile ?
aussi quand lorsque les femmes de l'apôtre d'Allah se montrèrent jalouses les unes des autres à son sujet , je leur dis :
Il peut arriver que , s'il vous répudie , son seigneur lui donne , pour vous remplacer , des épouses meilleures que vous!
Et le verset descendit tel quel.
en ce qui concerne ce compagnat ya pas mal de chose à dire, mai je resume que c'etais un des deux plus proches du prophete salla lahu alihi wassallam.
achiqatlmadina- Messages : 117
Date d'inscription : 21/11/2007
Age : 42
Localisation : maroc
Re: le paradis
Jazak Allahu khayran c'est exactement de ces 2 versets qu'il s'agissait et c'est ce hadith auquel je faisais allusion.
Pourrais-tu le traduire achiqa pour les francophones?
Barak Allahu fiki.
Pourrais-tu le traduire achiqa pour les francophones?
Barak Allahu fiki.
Abu Luqman- Messages : 221
Date d'inscription : 02/12/2007
Age : 48
Re: le paradis
as-salamou'alikum warahmatu lahi ta'ala wabarakatuh
excusez moi mes soeurs et freres je ne suis incapable de faire,, je fais deja bcp de fautes dans les moindre phraze,,, traduire un hadith je n'ose jamais faire,,, excusez ma ignorance barak lahu fikum.
excusez moi mes soeurs et freres je ne suis incapable de faire,, je fais deja bcp de fautes dans les moindre phraze,,, traduire un hadith je n'ose jamais faire,,, excusez ma ignorance barak lahu fikum.
achiqatlmadina- Messages : 117
Date d'inscription : 21/11/2007
Age : 42
Localisation : maroc
salam alaikoum wa rahmatou LAHI wa barakatouh
salam alaikoum wa rahmatou LAHI wa barakatouh ikhwatis akhawatis fi LAH ,ALLAHOUMMA inna nasaalouka ljanna wa naouudou bika mina nare amine ya arhama rahimine .LAHOUMA sali aala mouhamadin annabiye wa azwajih oumahati lmouminina wa douriyatih wa ahli baytih kama salyta aala ibrahima innaka hamidoun majid.LAHOUMMA ghfir lil lmoumininas wa lmouninates amine ya RABA laalamine.
mouradallah- Messages : 18
Date d'inscription : 07/12/2007
Re: le paradis
As-salamu 'alaykoum wa rahmatullahi wa barakatuh,
Bon et bien je vais me lancer dans une traduction approchée de ce hadith pour les francophones, et je demande a quiconque verrait une erreur ou aurait une meilleure traduction de ne pas hésiter a me corriger.
Jazakumullah khayran.
Jabir Ibn 'abdillahi radiallahu 'anhu a dit a propos de la révélation de [Quand l'événement (le Jugement) arrivera] et particulierement du verset [une multitude d'élus parmi les premières (générations), et un petit nombre parmi les dernières (générations)] : "Omar radiallahu 'anhu a dit : O Prophete une multitude parmi les premieres générations et peu parmi nous...Pui fut révélée la fin de la surah [une multitude d'élus parmi les premières (générations) et une multitude d'élus parmi les dernières (générations)] et le Prophete salla Allahu 'alayhi wa sallam dit : "O 'Omar ecoute ce qu'Allah a fait descendre : [une multitude d'élus parmi les premières (générations) et une multitude d'élus parmi les dernières (générations)]""
Et dans une autre version il est dit que 'Omar radiallahu 'anhu a pleuré quand il a entendu les 2 premiers versets. [une multitude d'élus parmi les premières (générations), et un petit nombre parmi les dernières (générations)]
Wa Allahu a'lam
Qu'Allah me pardonne si j'ai fait une erreur dans la traduction.
Bon et bien je vais me lancer dans une traduction approchée de ce hadith pour les francophones, et je demande a quiconque verrait une erreur ou aurait une meilleure traduction de ne pas hésiter a me corriger.
Jazakumullah khayran.
عن جابر بن عبد الله قال: لما نزلت: (إذا وقعت الواقعة) وذكر فيها (ثلة من الأولين* وقليل من الآخرين)، قال عمر : يا رسول الله ثلة من الأولين، وقليل منا.. فأمسك آخر السورة سنة ثم نزلت (ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا عمر فاسمع ما قد أنزله الله (ثلة من الأولين* وثلة من الآخرين)
Jabir Ibn 'abdillahi radiallahu 'anhu a dit a propos de la révélation de [Quand l'événement (le Jugement) arrivera] et particulierement du verset [une multitude d'élus parmi les premières (générations), et un petit nombre parmi les dernières (générations)] : "Omar radiallahu 'anhu a dit : O Prophete une multitude parmi les premieres générations et peu parmi nous...Pui fut révélée la fin de la surah [une multitude d'élus parmi les premières (générations) et une multitude d'élus parmi les dernières (générations)] et le Prophete salla Allahu 'alayhi wa sallam dit : "O 'Omar ecoute ce qu'Allah a fait descendre : [une multitude d'élus parmi les premières (générations) et une multitude d'élus parmi les dernières (générations)]""
Et dans une autre version il est dit que 'Omar radiallahu 'anhu a pleuré quand il a entendu les 2 premiers versets. [une multitude d'élus parmi les premières (générations), et un petit nombre parmi les dernières (générations)]
Wa Allahu a'lam
Qu'Allah me pardonne si j'ai fait une erreur dans la traduction.
Abu Luqman- Messages : 221
Date d'inscription : 02/12/2007
Age : 48
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum